Middle school bringing “Little Free Library” to South Hills neighborhood