West Virginia’s only Montessori middle school opens Aug. 18